miyahara_blog

huitで購入したFREITAGは1年以内でしたら無料で修理できます。
1年以上は有料になります。（程度によって値段は異なります）

先日、修理されたFREITAGがスイスから戻ってきました。（日本代理店経由）
”FREITAG”のタグの”T”だけが剥がれたという珍しいケースだったんですが、
新たなタグに変わって完全復活！

推測ですが1度バッグの糸をすべてほどいて、
タグを付け替え、また最初から縫い直した模様。
手間かかってます。

修理されたFREITAGと一緒にレターも。

私達は信じています。
フライターグのバッグに込められた精神はずっと生き続けていく。
どんなキズにも、どんなシミにもそれぞれのストーリーがあって、
人を惹きつけてやまない個性に満ちあふれている。
だから私達はあなたの手元にフライターグのバッグをお返しすることができたら、
これにまさる喜びはありません。
なぜならフライターグのバッグはもうすでに、
あなた自身の人生という歴史の一部分なのだから。。。

ー　レターより抜粋　ー

修理にも対応してくれないブランドもある中、
修理に加えこのプラスアルファの心遣い。
こういう所もFREITAGの魅力の1つだと思います。

修理されたい方はお気軽にお問い合わせ下さい。
修理から戻ってくるまでおよそ1、2ヶ月ぐらいはかかりますが、
大切なFREITAGなら修理してあげましょう。

”物は大切に”、ですね。

復活！今日のFREITAG

FREITAG/F13 Top Cat/28,000円（税込）